Keine exakte Übersetzung gefunden für تغير التضاريس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تغير التضاريس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The report states, inter alia, that the diversion of water considerably intensifies the processes of erosion and transport of sediments, affecting not only the infrastructure for withdrawal, irrigation and drinking water, but also exacerbating the serious problems of desertification and morphodynamic stability facing the area, producing a major negative impact on the ecosystem of the entire region.
    وأشار التقرير إلى أمور منها أن تحويل مسار المياه يكثف بصورة كبيرة من عملية التحات ونقل الترسبات وذلك لا يؤثر على الهيكل الأساسي لاستخراج المياه، والري، والمياه الصالحة للشرب فحسب، بل يؤدي أيضاً إلى تفاقم مشاكل خطيرة تتعلق بالتصحر والاستقرار في تغير التضاريس تواجهها المنطقة، مما يؤدي إلى التأثير بصورة سلبية للغاية على النظام الإيكولوجي في المنطقة بأسرها.
  • They are relatively young and are still in the process of formation; they are therefore more susceptible to natural geotectonic changes.
    وهي مع ذلك حديثة التكوين نسبيا، ولا تزال العوامل التي أدت إلى ظهورها تتفاعل، لذا فهي أكثر عرضة للتغيرات الطبيعية التي تصيب التضاريس الأرضية.
  • The use of the natural resources of the regions of the North, which is leading to irreversible changes in the natural landscape, spoiling and destroying tens of thousands of reindeer pastures and hunting and fishing grounds and having a negative impact on the ecological situation, is causing the destruction of the economic basis of the vital activities of the indigenous population and other socio-economic consequences.
    ومن جهة أخرى، فإن استغلال الموارد الطبيعية لمناطق الشمال بصورة مؤدية إلى حدوث تغيرات دائمة في التضاريس الطبيعية، وإتلاف وتخريب عشرات الآلاف من مراعي الأيائل ومناطق الصيد، والتأثير بشكل ضار على التوازن البيئي، إنما يعمل على هدم القاعدة الاقتصادية لحياة الشعوب الأصلية، وعلى إحداث آثار اجتماعية واقتصادية أخرى.